Acabamos de venir del banco con yenes fresquitos. La del banco no sabía contar los billetes y además se pensaba que eran de China. Pero al final hemos conseguido nuestro objetivo y encima, nos han cobrado menos comisión de lo que pensábamos.


Los billetes son muy grandes, y yo creo que me voy a liar con ellos; y con las monedas, más todavía. Pero Iris dice que son igual que las pesetas; está todo controlado. Estamos a salvo en sus manos. Ya veremos si sabe dar el dinero justo cuando le digan el precio en japonés. Ya me imagino el diálogo en las tiendas:

Dependiente:
Sen kyuuhyaku hachijuu en gozaimasu.
Iris:
Chumarimasen. ¿Cuánto has dicho?
Dependiente:
Sen-kyuuhyaku-hachijuu-en-gozaimasu.
Iris:
¿Qué? Mira, yo te voy a dar este billetico y me devuelves lo que quieras, ¿vale?
Dependiente:
Arigatoo gozaimasu... Baka gaijin.

Mi pronóstico es que vamos a acabar con los bolsillos llenos de calderilla, va a ser la risión. Ya os iremos contando.